no sabemos lo que nos hemos estado perdiendo hasta que lo encontramos.

Es cierto que no sabemos lo que tenemos hasta que lo perdemos, pero también es cierto que no sabemos lo que nos hemos estado perdiendo hasta que lo encontramos.